Rosa et son collègue français Jamel Jaoui sont sur la piste de la mafia de la drogue jurassienne. Serait-elle derrière le triple meurtre ? Simon Kägi, le principal témoin, a fait disparaitre de l'argent appartenant à la mafia, ce qui met sa vie en danger.