Die Waisenkinder (2): Die Ingalls haben die Waisenkinder James und Cassandra vorübergehend bei sich aufgenommen. Trotz der räumlichen Enge fühlen sich die Kinder bei den Ingalls sehr wohl. Als der Reverend doch noch Adoptiveltern findet, müssen James und Cassandra zu dem äußerst puritanischen Ehepaar Tomkin.