James und Cassandra wohnen nach dem Tod ihrer Eltern vorübergehend bei Charles und Caroline. Schnell gewöhnen sich die Kinder an das Leben bei den Ingalls und finden sich auch in der Schule gut zurecht. Gerade als es den beiden ein wenig besser zu gehen scheint, taucht ein Ehepaar auf, das die Kinder adoptieren will.