Die Beziehung zu Deja ist weiterhin angespannt. Die 12-Jährige möchte sich partout nicht die Haare waschen - erst später stellt sich der traurige Grund heraus. Kevin muss sich nach seiner Verletzung am Set einer Operation am Meniskus unterziehen, während Kate einem Fitness-und Gesundheitswahn unterliegt. Plötzlich steht Rebeccas Mutter vor der Tür, nachdem sie erfahren hatte, dass die Kinder an Windpocken leiden. Wie sich das Zusammenleben wohl gestalten wird?