In keinem Land Europas leben mehr Bären als in Rumänien. Es sind wohl mehr als 6.000! Gerade in Transsilvanien kommen sie den Menschen oft gefährlich nahe. Das führt unweigerlich zu Konflikten. Viele fragen sich: ist eine friedliche Koexistenz überhaupt möglich? Parallele Erzählstränge zeigen Einheimische, die ihren eigenen Weg gefunden haben, mit den Bären in der Nachbarschaft zu leben. An ihrem Beispiel wird das ambivalente Verhältnis der Rumänen zu den Raubtieren deutlich. Da ist der Schäfer Petre, für den der Bär Konkurrent und Teil der Natur zugleich ist. Die Aktivistin Laura glaubt an eine friedliche Koexistenz von Menschen und Bären und setzt sich unermüdlich dafür ein. Schließlich der Ranger Bogdan, der immer im Einsatz ist, um Menschen vor Bären und Bären vor Menschen zu schützen. Anhand des dramatischen Schicksals einer Bärenfamilie zeigt der Film, welche Konflikte entstehen. Doch es gibt Hoffnung: Wenn die richtigen Maßnahmen ergriffen werden, ist ein Leben mit Bären möglich.