Sam ist zunehmend frustriert und beschließt, einen Neonazi auf eigene Faust zur Strecke zu bringen. Sam ist überfordert und muss seine Freundschaft mit Alex und der Crew, seine wachsende Beziehung zu Yvonne, seine Verantwortung als Vater, seinen Wunsch, den mutmaßlichen Mord an seinem Vater aufzuklären, und seine Pflichten als Einsatzleiter unter einen Hut bringen. Jenny, Sabine und Yvonne organisieren eine Kundgebung gegen Rechtsextremismus, mit enttäuschendem Ergebnis. Sam ist zunehmend frustriert von der Polizei und beschließt, einen Neonazianführer auf eigene Faust zur Strecke zu bringen.