Lassards Truppe soll eine Verbrecherbande hinter Schloss und Riegel bringen der Captain Harris bisher nicht habhaft werden konnte. Der massive Zimbazwi-Diamant soll als Köder benutzt werden. Doch als es der Bande trotz bester Bewachung gelingt den Stein zu entwenden kommt man schnell auf die Idee dass es einen Maulwurf in den Reihen der Gesetzeshüter geben muss.