Das NCIS-Team erhält den Auftrag, die ATF-Behörde bei der Suche nach einer großen Menge gestohlener Waffen zu unterstützen. Bei den Ermittlungen stellt sich heraus, dass der Hauptverdächtige vor kurzem ermordet worden ist. Auf der Suche nach der russischen Agentin Katya hat Callen unterdessen deren Ex-Freundin Angela Pak aufgespürt. Diese weigert sich, ihm zu helfen, weil sie mit ihrer Vergangenheit abgeschlossen hat.