Beim nächtlichen Bombenanschlag auf ein Rekrutierungsbüro der Army wird das neun Monate alte Baby Mikey getötet und seine Mutter Carly Di Gravio verletzt. Lupo und Bernard erfahren, dass Carly Gewissheit über den Verbleib ihres Mannes haben wollte, der seit Monaten in Afghanistan vermisst wird. Lupo stößt durch Zufall auf ein Video mit einem jungen Mann, der kurz vor der Detonation einen Backstein ins Rekrutierungsbüro geworfen hat. Eine selbst ernannte Bürgerarmee 'Operation Molly', die durch exzessive Nutzung des Internets Informationen und Personen ausfindig macht, unterstützt die Beamten und kommt in kurzer Zeit Derek Sherman auf die Spur. Sherman hatte den Stein aus Wut über den Tod seiner kleinen Schwester im Krieg geworfen, aber er leugnet beharrlich, mit der Bombe - einer Butankartusche mit Sprengkapsel - etwas zu tun zu haben. Als die Ermittler Shermans Rucksack mit Butan-Spuren sicherstellen können, wird Sherman verhaftet. Inzwischen hat Carly das New Yorker Nachtleben genossen und den Verdacht geschürt, dass sie selbst den Brandsatz gezündet haben könnte, um die Aufmerksamkeit der Army zu erregen. Und als feststeht, dass ihr Schwiegervater, ein Sprengmeister in Pannsylania, die gleichen Sprengkapseln benutzt wie in diesem Fall, wiegen die Verdachtsmomente gegen Carly schwerer als gegen Derek Sherman. McCoy möchte den Fall angesichts der bevorstehen Wahl schnell vom Tisch haben. Anwältin Weller fühlt sich bei der Verteidigung einer Kriegerwitwe sehr sicher und lehnt ein Angebot ab...