Als ein Mann seine ganze Familie als Geisel hält, müssen Sergeant Joe Kenda und sein Team schnell handeln. Doch der Familienhund macht es den Ermittlern besonders schwer. Außerdem: Ein spezieller Fall landet auf Kendas Schreibtisch. Zwei Teenager sollen angeblich einen Selbstmord-Pakt geschlossen haben, doch die Beweise deuten auf ein anderes Szenario hin ...