Schnoor feiert ahnungslos das Wiedersehen mit ihrer alten Freundin Miriam Overberg während Grauel wieder schwach wird und Nancy missbraucht. Miriam findet einen ersten Hinweis darauf, dass mit Grauel möglicherweise etwas nicht stimmt, denn dessen angebliche Nichte entpuppt sich als Prostituierte. Außerdem findet Kalle heraus, dass Nancy von einem Schließer auf Station C missbraucht wurde. Da niemand ihr glauben will, macht Kalle sich zunächst daran, den Schuldigen auf eigene Faust zu finden. Ihr Verdacht fällt auf Kittler, und sie schwört blutige Rache. Walter kümmert sich fast ausschließlich um die Ausarbeitung ihrer Fluchtpläne. Doch als sie von Nancys Schicksal erfährt, ist ihr Zorn geweckt...