Der Mega-Knüller: Das große Pontypandy-Festival steht vor der Tür und alle sind gespannt auf den geheimen Überraschungsgast bei Elvis' Auftritt. Mandy und Sarah vom "Pontypandy-Planet" sind aufgeregt, denn sie wollen unbedingt das Geheimnis auf ihrem Blog lüften. Doch Mandy gerät in Gefahr, als sie beim Fotografieren in den Fluss stürzt. Zum Glück ist der Überraschungsgast furchtlos und rettet sie! Ameisenalarm: Die Kinder von Pontypandy sind mit Dilys und Trevor im Wald, um zu picknicken. Vor dem Essen wollen sie noch eine Runde Verstecken spielen. Norman ist sich sicher, dass er der allerbeste Versteckspieler von ganz Pontypandy ist. Er wagt eine Wette mit hohem Einsatz. Dummerweise hat er die Rechnung ohne die juckenden Waldameisen gemacht und so kommt es beinahe zu einer Katastrophe.