Die Gru Grus: Mitzi und Luzie möchten ein großes Abenteuer erleben. Baldur ist zuerst dagegen, doch als er mit Edmund und Edgar zufällig ein paar ganz besondere Vögel entdeckt, bereiten sie Mitzi und Luzie eine spannende Abenteuerreise: Den Pfad der Reisenden. Als Unterstützer begleitet Edmund die beiden. Der Kieseldieb: Edmund und Luzie möchten ihren eigenen kleinen Gemüsegarten anlegen. Doch das gestaltet sich schwieriger als gedacht. Wer stibitzt ständig die Kieselsteine? Und warum wächst in Baldurs Garten alles viel besser?