Nick entschuldigt sich mit einer schmerzhaften Umarmung bei Robert dafür, dass er ihm ein schlechter Freund war. Frances (Sarah Jessica Parker) erhält ein Angebot für ein Date und entdeckt eine neue Künstlerin.