Als die junge Spargelstecherin Agneszka plötzlich Wehen bekommt, verunglückt ihr Mann Slawomir. Nach der Entbindung übernimmt Ilona die schwere Aufgabe, die Todesnachricht zu überbringen. Beim zweiten Einsatz trifft Thomas auf Joschi und erfährt, dass seine Sorgen um ihn unbegründet sind und auf einem Missverständnis beruhen. Denn Joschis Gesprächsinteresse über Drogen bezog sich auf die jugendlichen Dealer, die einen seiner Freunde erpressen. Als der Hubschrauber wieder einmal vorm Rettungszentrum landet, wartet dort Iris, gerade zurückgekehrt aus New York. Bei den schweren Einsätzen muten Wollckes Eheprobleme fast harmlos an. So kann sich das Ehepaar dann auch auf eine friedliche Trennung einigen und darauf, dass Richie bei Wollcke bleibt, während Iris auf Modeltour geht.