Ein Artikel über Massentierhaltung schockt Nina derart, dass sie nicht nur selbst ab sofort konsequent auf Fleisch verzichtet, sondern auch ihre Mitbewohner umerziehen will. Im Hause Kirchleitner wird das Zusammenleben immer schwieriger. Die Scharmützel zwischen Martin und Hubert ziehen auch die eigentlich unbeteiligte Uschi in Mitleidenschaft. Bamberger lässt die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr zum Check antreten. Leider ist Vroni laut Feuerwehr-Satzung genau einen Zentimeter zu klein, um aktives Mitglied zu sein.