Eine Frau erhält eine alarmierende Sprachnachricht von ihrer Schwester. Wurde sie Opfer eines Gewaltverbrechens? - Ein radioaktiv verseuchtes Taschenmesser auf der Wache setzt die Beamten in Alarmbereitschaft. Die komplette Gegend könnte verstrahlt werden. - Die Polizei steht vor einem Rätsel, als ein unerwartet auftauchender Bruder mit krimineller Vergangenheit behauptet, einen Einbruch vereitelt zu haben.